_edited.png
Quand revient le calme - huile sur toile

Après un séjour de quelques années aux États-Unis où elle est diplômée en finances internationales, Nicole Philipona est de retour en terre natale fribourgeoise. Elle partage son temps entre économie d’entreprise et création artistique et mets à l’épreuve son ressenti avec comme média principal la peinture à l’huile.

Ses univers intimes nous transportent de paysages marins en plateaux sereins et montagneux, une promenade en lumière où nous voyageons en toute liberté, en prenant le temps d’imaginer et de reconnaître les décors de nos rêves oubliés.

Deux périodes artistiques qui se complètent pour nous offrir les sonorités naturelles de ces paysages oniriques qui nous semblent si familiers…

After a few years in the United States where she graduated in international finance, Nicole Philipona is back in her native Fribourg. She divides her time between business and artistic creation and puts her feelings to the test with oil painting as her main medium.

Her intimate universe transports us from marine landscapes to serene mountainous plateaus, a walk in light where we travel in complete freedom, taking the time to imagine and recognize the scenery of our forgotten dreams.

Two artistic periods that complement each other to offer us the natural sounds of these dreamy landscapes that seem so familiar to us...